九妖小说网

第57节（第1页）

当然，也许到时候会因为各种她自己的实际情况或者欧阳轩的情况而无法实现，但大体来说，八九月见一面总是没问题的，毕竟暑假比寒假要长很多。

这么规划好以后，免免挺开心，生活就是这样，有了具体的奔头以后，就觉得琐碎的日常都有声有色了起来。

日子悄无声息地过去，不知不觉，免免当初从图书馆借来的那些原文书都读完了。

和老师说了这件事的时候，就连免免的老师都十分惊讶。

“全都读完了？那些法语原文书？”教授法国文学的年轻女教师神色中是掩饰不住的惊讶，“我当时推荐给你，也只是因为你问了，本来想着，你能在大三前读完一半已经算得上是很好了，你居然这么快就全都读完了？！”

免免见老师反应这么大，有些不好意思，忙道：“我……读得不太细致，其实有很多地方都一知半解，没有读出精髓来，这样说的话，也算不上都读完了，只能说是囫囵吞枣。”

老师一想也是，虽然免免的成绩在法语系是非常优秀了，但也不太可能刚学了大半年就能把那些书都读精。

如果只是粗略地、不求甚解地读了读的话，如果免免课外学习努力些，倒也不是不能做到。

法国文学老师想了想，左右她这会儿也没什么事要做，就当指导优秀学生了，便随口就她推荐的书籍和免免聊了起来。

“读得感觉怎么样，这些书其实在阅读难度上还是有些参差的，你自己有什么偏好么？”老师随口问道。

免免想了想：“我最喜欢《暗店街》。”

“《暗店街》？”老师十分讶异，“我以为你们这个年纪的孩子都会倾向更具‘经典’性的著作呢，这不过也就是几年前的作品，非常当代了，国内也就是今年才刚刚引进的呢。而且他的写作方式的话，一方面行文比较枯燥迷离，另一方面他这种叙述阅读起来还是比较困难的，你……”

免免笑了笑，她知道老师是有点怀疑她真的读懂了没有。

“的确读起来是挺困难的，所以边查字典边把法语版看了一遍以后，又找了译本来看，很多读的时候一知半解的地方才弄明白了一些，不过也不能说完全读懂了。”

“那你为什么喜欢《暗店街》呢？”老师好奇道。

免免思考了片刻：“可能因为主观的喜欢更多是一种感同身受的情绪吧，《暗店街》给我的感觉很神秘，很不确定，这是我在学习了很多‘有确定答案’的东西以后，所接触的完全新鲜的事物。因为文学就跟生活一样，也许有时候就是朦朦胧胧，没有确切答案的，所以只要体验当下美好的阅读感受就好，寻根究底地找寻某种意义，没有那么重要——这就是我在读这本书的时候感受到的。”

法国文学老师很显然被免免这个非常反常规的回答说愣了，她确实没有想到一个刚刚成年的孩子能在阅读中产生这样的体悟。

而免免，说完了她的阅读感想，才反应过来她这不太像虚心向导师求教的态度，赶忙道歉道：“对不起，老师，我太自说自话班门弄斧了，都是我的主观感受，没有什么严肃性，抱歉。”

免免是真心实意地认错，毕竟正常情况来说，作为一个初探知识殿堂的学生，虚心遵从权威才是正确的，学习确定的知识，才是能让自己快速成长的道路。

然而老师却并没有否定她说的话，反而沉思了片刻，拍了拍免免的肩：“谢免免是吧，你倒是个读文学的好苗子，以后有什么想交流的，随时来找我。”